Welcome to the TPT Journey Information to BACOLOD! On this article, we’ll share with you tips about which space to remain in Bacolod, the right way to get there from Manila, and the right way to get round. You’ll additionally discover a pattern itinerary with finances breakdown.

TPTKLOOK5
BlogDisclaimer

There are locations that you’ll bear in mind not due to what you noticed however the way it made you’re feeling. Bacolod is a type of locations.

Bacolod doesn’t have the spectacular sights that different locations within the Philippines boldly and loudly brag about. However what it lacks in visible treats, it makes up for by delighting the opposite senses. It’s in good firm, too. Bacolod might not have the sweeping landscapes, however its posse have greater than their share. Neighbor Murcia makes a splash along with her waterfalls. Silay and Talisay have plenty of tales to inform. And simply 4-5 hours away are Kabankalan, Cauayan, and Sipalay, all ready to showcase their pure splendor to those that go the additional mile.


WHAT’S COVERED IN THIS GUIDE?

BACOLOD TRAVEL CHECKLIST

Earlier than we dive into the small print, right here’s a guidelines of journey necessities if you’re touring to Bacolod. You’ll additionally discover hyperlinks to a few of our really helpful accommodations, excursions, and sights for straightforward reference sooner or later.

Bacolod Journey Necessities

High Bacolod Day Excursions

✅ You can too go to our The Poor Traveler Masterlist. Right here, we compiled journey necessities, together with all our really helpful accommodations and sights. Simply go to this web page: TPT Masterlist. Then, scroll till you see the part about Bacolod. We even have a compilation for different locations world wide.


UNDERSTANDING BACOLOD

Bacolod is extensively recognized for 3 issues: sweets, smiles, and the Masskara Pageant. Oh, and rooster inasal. So okay, make that 4 issues. Haha. It’s the capital of Negros Occidental, one of many greatest provinces within the nation when it comes to land space and inhabitants. But, a giant a part of its territory stays unknown to non-residents.

Negros Occidental has 13 cities (together with impartial Bacolod) and 19 municipalities. That’s a whole lot of cities in only one province. However earlier than you conjure up photographs of skyscrapers, know that Bacolod is the one one that’s extremely urbanized. The others are extra like small cities, extra laid-back and nonetheless fairly rustic.

Different data you might want to know:

  • Language: Hiligaynon (Ilonggo). English and Tagalog are extensively understood.
  • Foreign money: Philippine peso (PhP). PHP 100 = USD 2, EUR 1.65, KRW 22000, JPY 218
  • Timezone: GMT+8 (Philippine Commonplace Time), year-round. No daylight saving time noticed. Identical time zone as Beijing, Singapore, and Malaysia. One hour behind Japan.
  • Mode of Fee: Money. ATMs are throughout Bacolod, however they flip a lot fewer in different cities and municipalities. For those who’re exploring different elements of Negros Occidental from Bacolod, you would possibly need to withdraw cash when you’re within the capital. Bank cards are sometimes accepted in upscale institutions in Bacolod, however money remains to be most popular.

WHERE TO STAY IN BACOLOD

Generally, as a result of there are many transportation choices, in the event you’re staying inside the metropolis heart of Bacolod, try to be effective. However we normally use Lacson Road as our reference line as a result of lots of the metropolis’s hottest sights are situated alongside this highway. The nearer you might be to Lacson Road, the higher. If you need one thing extra particular, I like utilizing Calea because the reference level as a result of I at all times discover myself craving their desserts after I’m within the metropolis.

We have now stayed at six completely different accommodations throughout Metro Bacolod, however listed below are a few properties that we have been capable of attempt just lately. First, UrbanView @ Lacson Road Bacolod Metropolis by RedDoorz, which is centrally situated. Sure, it stands very near Calea, Felicia’s, and the Negros Occidental Provincial Capitol. You’ll additionally discover a department of each Bongbong’s and Merczi pasalubong retailers close by.

UrbanView Lacson Street BacolodUrbanView Lacson Street Bacolod
UrbanView @ Lacson Road Bacolod

We stayed in a deluxe room with air-conditioning, WiFi, TV, in-room phone, foldable mattress desk, electrical kettle, and complimentary bottled water. As for the lavatory, primary toiletries have been offered, the water heater was working properly, and the water stress was good. The room was good for 2 company. It’s a finances lodge, and we solely paid P1616.45 per evening, which I feel is an effective deal! That’s solely P808 per individual.

The room is kind of cramped, and it doesn’t have an elevator. However the workers have been very useful with the baggage and attentive to requests. For those who’re a finances traveler and it’s your first time in Bacolod, UrbanView is an effective place to start out.

However if you need a correct full-service lodge near the port or SM Metropolis Bacolod or SMX Conference Middle, possibly Acacia Resort Bacolod is the place for you. All their rooms are very spacious, have air-conditioning, free WiFi, safes, flat display TV, fridge, electrical kettle, and each day housekeeping. It’s typically clear, and the service was nice. It is usually house to town’s first wave pool — enjoyable, family-friendly, and ideal for lounging.

Acacia Hotel BacolodAcacia Hotel Bacolod
Acacia Resort Bacolod

The bar under provides buy-one-take-one cocktails, however the breakfast was so-so at greatest. We didn’t thoughts as a result of, like we at all times say, we’re not huge breakfast folks.

It’s in a secluded space away from the principle streets, however not removed from the motion and nonetheless very accessible. You possibly can hail a tricycle, no downside.

It’s quiet in idea. The AC in our room, nevertheless, was rumbling a bit too loudly. However for PHP 2595 per evening, I feel it’s a very good worth for cash.

High Motels in Bacolod

Listed below are a few of the top-rated accommodations in Bacolod Metropolis in accordance with on-line traveler evaluations.

🔥🔥🔥 Use AGODATPT for 10% off on choose accommodations! 🔥🔥🔥

The Poor Traveler readers and followers can now use a particular low cost code to attain 10% low cost, as much as USD 100 (roughly PHP 5700)! To use and avail of the promo code, go to AGODATPT Promo Code.

Seek for Bacolod Motels!

Hotel CodesHotel Codes

HOW TO GET TO BACOLOD

The Bacolod-Silay Worldwide Airport (BCD) is the gateway to the province. Though it has Bacolod in its identify, it’s totally situated within the metropolis of Silay.

Bacolod Silay AirportBacolod Silay Airport
Bacolod – Silay Worldwide Airport

There are direct flights to and from this airport from Manila, Cebu, and Davao by way of the next airways:

Manila to Bacolod

  • Philippine Airways
  • Cebu Pacific
  • AirAsia

Cebu to Bacolod

  • Philippine Airways
  • Cebu Pacific

Davao to Bacolod

For those who ebook prematurely, regular one-way fares are round PHP 1400 and might go as little as PHP 1200. Even decrease when there’s a SALE. That’s for off-peak season.

Bacolod-Silay Airport to Bacolod Metropolis Middle

From the airport, you may attain Bacolod in 30 to 45 minutes. There are vans (shuttles) that may take you there straight for PHP 200-250 per passenger, relying in your cease and baggage.

However in the event you’re a bunch, it will likely be extra cost-efficient to simply ebook a Seize automotive. We have been a bunch of three and paid solely PHP 487, or roughly P162 per individual. That’s cheaper than taking the van.

Journey Time: 30-45 minutes
Fare: Van, P200-250 per pax; Seize, P400-500 per trip


HOW TO GET AROUND BACOLOD

As a extremely urbanized metropolis, Bacolod provides a whole lot of transportation choices to its residents and guests.

Jeepney

The most cost effective is the conventional jeepney, which prices PHP 11 for brief distances. The e-Jeep or electrical jeepney is barely costlier at PHP 15 per individual. Both means, you might want to be aware of the route that the jeep will probably be taking to ensure you’re on the fitting path. You possibly can await a jeepney by the roadside. And to get off, simply say “Lugar lang,” which is their equal of “Para po.” The car will then cease and wait so that you can alight.

For those who’re confused otherwise you really feel such as you’re misplaced, simply ask the driving force or fellow passengers. Bacolod locals are a few of the friendliest now we have met, and I’m positive they’ll assist you type issues out.

Fare: Common Jeepney, PHP 11; E-Jeep, PHP 15

Bacolod Public TransportationsBacolod Public Transportations
Tricycle trip (Left), eJeep/Fashionable Jeep (High Proper), and Conventional Jeep (Backside Proper)

Tricycle

Tricycles are additionally obtainable, though not as well-liked or as widespread. A “particular trip” normally prices PHP 50 for brief distances. However there was an occasion whereby we have been charged PHP 150, which turned out a lot increased than Seize value.

Fare: PHP 50-150 (particular trip)

Seize

We ended up taking Seize as an alternative once we’re in a rush. Primarily based on expertise, these are the same old Seize fares for commonest vacationer routes:

  • BCD Airport to Metropolis Middle: P400-500
  • Inside Bacolod to Metropolis Middle: P80-P130
  • Bacolod Metropolis Middle to The Ruins: P200
  • El Ultimate to The Ruins: P330
  • Bacolod to Silay Metropolis Middle (El Ultimate): P350
  • Silay Metropolis Middle to BCD Airport: P160
  • Bacolod Metropolis Middle to BCD Airport: P400-500

Taxis additionally function inside the metropolis. We have been informed InDrive was additionally obtainable, however we by no means tried it right here, so we will’t verify.

For those who’re going to Mambukal, make your solution to Mambukal-Bacolod Bus Terminal in Libertad. The fare is 60/head, and the journey time is 1 – 1.5 hours.
The bus terminates proper on the entrance of Mambukal Sizzling Spring Resort.

In case your itinerary includes visiting different locations within the province, you may take the bus at both the North Terminal or South Terminal.

Word: Silay Metropolis, together with the airport, Carbin Reef in Sagay, and Lakawon Island in Cadiz, are located north of Bacolod; whereas Sipalay and Cauayan, together with Danjugan Island, are within the south.


THINGS TO DO IN BACOLOD

Bacolod could also be often known as the Metropolis of Smiles, however its appeal goes means past the pleasant locals and the well-known rooster inasal. When exploring the realm, don’t simply restrict your self to Bacolod correct — Metro Bacolod additionally consists of the close by cities of Talisay and Silay, plus surrounding cities that supply much more sights. From heritage excursions to meals journeys and nature escapes, listed below are a few of the greatest issues to do while you’re in and round Bacolod.

That is only a fast run right down to get you began. For a extra detailed model with extra data, try our full article right here: TOP THINGS TO DO IN BACOLOD

For those who want a problem free journey, you may merely buy your tickets or ebook your excursions by way of your trusted reserving websites.

For those who’re extra snug utilizing Klook companies, please use our promo code THEPOORTRAVELERKLOOK for as much as P300 OFF or TPTKLOOK5 for as much as P500 OFF. These codes would possibly change sooner or later, so greatest to simply go to thepoortraveler.internet/klook to redeem up to date low cost codes!

MassKara Pageant

Masskara Festival Mural BacolodMasskara Festival Mural Bacolod

For those who time your go to in October, you’ll get to expertise Bacolod’s greatest occasion — the MassKara Pageant. Anticipate vibrant road dances, parades of smiling masks, stay live shows, and meals gala’s everywhere in the metropolis. It’s crowded and chaotic, nevertheless it’s additionally one of the vital colourful and unforgettable festivals within the Philippines.


The Ruins

The Ruins Bacolod 1The Ruins Bacolod 1

Situated in close by Talisay Metropolis, The Ruins is the skeletal stays of a grand mansion constructed within the early 1900s by a sugar baron for his late spouse. At sundown, the construction glows superbly, making it one of the vital photogenic spots within the province.


Mambukal Resort

Mambukal Hotspring 1Mambukal Hotspring 1
Heat Dipping Pool

For those who’re in search of nature and rest, Mambukal Resort in Murcia is a best choice. The resort is known for its seven waterfalls, scorching sulfur springs, and plush forest setting. It’s a refreshing escape from town and a favourite for each locals and vacationers.

Mambukal is about an hour away from Bacolod Metropolis, with direct buses from Libertad. In case you are a giant group and touring with children and aged folks, take into account reserving a tour with Klook! That is inclusive of round-trip transfers, insurance coverage, native information/driver, and entrance charge.

BOOK THIS DAY TOUR HERE!


Silay Metropolis Heritage Tour

Ancestral Houses SilayAncestral Houses Silay
Hofileña Ancestral Home (TL), Balay Negrense (TM), Jalandoni Ancestral Home (TR), Gamboa Ancestral Home (BL), Morada Ancestral Home (BM), and Golez Ancestral Home (BR)

Silay Metropolis is a treasure trove of ancestral homes and cultural landmarks. Many of those heritage properties have been preserved and became museums, supplying you with a glimpse of the opulent way of life through the sugar increase period. The town itself is charming, with walkable streets lined with historical past at each nook.


Jojo Vito Designs Gallery

For one thing extra inventive, try the Jojo Vito Designs Gallery in Bacolod. The gallery showcases colourful, handcrafted masks and residential décor items that replicate Bacolod’s inventive spirit. It’s additionally a fantastic place to buy distinctive souvenirs, particularly if you wish to take house a chunk of MassKara artistry.


Negros Museum

Negros Museum BacolodNegros Museum Bacolod

The Negros Museum homes reveals that inform the story of Negros Island’s historical past, tradition, and artwork. You’ll discover a mixture of artifacts, up to date works, and even previous sugar trade relics. It’s a very good cease for anybody wanting to know the island’s wealthy heritage past the festivals and meals.


Capitol Park and Lagoon

Capitol Park Bacolod 1Capitol Park Bacolod 1

On the coronary heart of Bacolod lies the Capitol Park and Lagoon, a spacious public park with a man-made lagoon guarded by iconic carabao statues. It’s a preferred spot for households, joggers, and even road performers. The encompassing space additionally has cafes and meals stalls, making it a pleasant place to unwind.


San Sebastian Cathedral and Public Plaza

San Sebastian Cathedral BacolodSan Sebastian Cathedral Bacolod

For a dose of historical past and spirituality, go to the San Sebastian Cathedral, one among Bacolod’s most necessary landmarks. Proper throughout is the Bacolod Public Plaza, a vigorous hangout spot for locals and a fantastic place to people-watch. Each websites are central to Bacolod’s cultural and non secular life.


Meals Journey

Lion's Park Inasal BacolodLion's Park Inasal Bacolod
Rooster Inasal Pechopak, Grilled Rooster Liver, and Isaw

After all, no Bacolod journey is full with out a meals journey. From the long-lasting rooster inasal to candy treats like piaya and desserts, Bacolod is a foodie paradise. On that word, let’s proceed discussing this pleasant matter within the subsequent part.


Lakawon Island Day Journey

Lakawon Island lies off the coast of Cadiz, which is about one-hour drive north of Bacolod Metropolis. It’s recognized for its white sand seashores, crystal clear waters, and a sandbar. It additionally hosts Lakawon Island Resort & Spa, providing water actions and facilities, together with a restaurant, a beachfront bar, and one of many largest floating bars in Asia.

The jump-off level is Cadiz Viejo Port. It’s necessary to notice that the final boat again to the mainland leaves at 3PM. From Bacolod’s North Bus Terminal, get on a bus sure for Cadiz Metropolis. Alight at Burgos Public Market, then hail a tricycle to the port. For those who want a hassle-free journey, you may simply ebook a day journey bundle from Bacolod by way of Klook!

BOOK THIS DAY TOUR HERE!


WHERE TO EAT IN BACOLOD

The benefit of Bacolod? You certainly gained’t depart with out tasting scrumptious, completely grilled rooster inasal. However this smoky, tangy goodness isn’t the one must-try meals in Bacolod. We’ve been to Bacolod a number of occasions, and most of our journeys, our essential motivation is none aside from…FOOD! From town’s famed rooster inasal to its decadent candy treats, Bacolod by no means fails to fulfill our craving — from appetizers to desserts!

We made a extra detailed model of this text, the place we listed down our favourite locations to eat in Bacolod. You possibly can test it right here: WHERE TO EAT IN BACOLOD


SAMPLE BACOLOD ITINERARY & BREAKDOWN

Listed below are two pattern itineraries for Bacolod with finances breakdown. The figures indicated are per individual. However each of those itineraries assume you’re a celebration of two vacationers, splitting all prices, and taking public transportation for probably the most half. Public transportation fares (jeepney, bus) are overestimated (rounded off) to be on the secure facet. We selected Seize in cases when it makes extra sensible and monetary sense.

As at all times, be happy to make the mandatory changes to match your schedule and preferences.

Bacolod 4-Day, 3-Evening Itinerary (Relaxed Possibility)

Pre-trip Reserving:
Resort – P2430 (P1620/evening x 3 nights, divided by 2 pax)

DAY 1 – ARRIVAL & CITY TOUR
08:30 AM – Arrival in Bacolod
09:00 AM – Seize/Van to Metropolis Middle, P250/pax
10:00 AM – Resort check-in
11:00 AM – Sharyn’s Cansi, P300
12:30 PM – Calle Luna Halo-Halo, P130
01:45 PM – Jeep/Seize/Stroll to Negros Museum
02:00 PM – Negros Museum, P150
03:30 PM – Capitol Park & Lagoon
04:10 PM – San Sebastian Cathedral
04:50 PM – Bacolod Public Plaza
06:00 PM – Sugba Sugba or Rooster Home, P300
08:00 PM – Calea, P250
09:00 PM – Again to lodge, P25
Day 1: P1,405

DAY 2 – MAMBUKAL
06:30 AM – Switch to Mambukal-Bacolod Bus Terminal-Libertad, P25
07:00 AM – Bus to Mambukal, P60
08:00 AM – Arrival at Mambukal Resort, P140; Entry to Japanese Ofuro, P100
11:00 AM – Lunch, P200
02:00 PM – Bus to Bacolod, P60
03:30 PM – Jojo Vito Design Gallery, P160
05:00 PM – Dinner at Lion’s Park, P250
07:15 PM – Seize to Buttery, P60
07:30 PM – Buttery Bacolod, P250
09:00 PM – Again to lodge, P25
Day 2: P1,330

DAY 3 – SILAY & TALISAY
08:00 AM – Jeepney to North Terminal, P15
08:30 AM – Ceres Bus to Silay, P25
09:15 AM – San Diego Professional-Cathedral
09:45 AM – Bernardino Jalandoni Museum*, P150
10:45 AM – Hofileña Ancestral Home*, P150
11:45 AM – Cinco de Noviembre Marker, FREE
12:00 PM – El Ultimate Lunch, P300
02:00 PM – Bus to Honda/Pepsi, P25
02:45 PM – Tricycle to The Ruins, P50
03:00 PM – The Ruins, P150; Sugarcane Juice, P100
07:00 PM – Seize to Gina’s Seafoods, P100 (P200/2pax)
07:30 PM – Gina’s Seafoods, P300
09:00 PM – Again to lodge, P25
Day 3: P1,390

DAY 4 – DEPARTURE
10:00 AM – Take a look at
10:30 AM – Pasalubong Procuring
12:00 PM – Fast Lunch, P200
02:00 PM – Seize to Airport, P250
03:00 PM – Flight check-in
Day 4: P450

TOTAL: PHP 7,005 (USD 123, EUR 104, SGD 157)


Bacolod 3-Day, 2-Evening Itinerary (Finances Possibility)

This itinerary will take you to virtually all of the sights within the earlier 4-day model, however made extra compact.

As well as, since you’ll solely be spending two nights within the metropolis, we’re assuming you don’t have a lot baggage. Therefore, it is best to have the ability to discover Silay on the final day while not having to go away it elsewhere.

Pre-trip Reserving:
Resort – P1620 (P1620/evening x 2 nights, divided by 2 pax)

DAY 1 – ARRIVAL & CITY TOUR
08:30 AM – Arrival in Bacolod
09:00 AM – Seize/Van to Metropolis Middle, P250/pax
10:00 AM – Resort check-in
11:00 AM – Sharyn’s Cansi, P300
12:30 PM – Calle Luna Halo-Halo, P130
02:00 PM – Negros Museum, P150
03:30 PM – Capitol Park & Lagoon
04:10 PM – San Sebastian Cathedral
04:50 PM – Bacolod Public Plaza
06:00 PM – Sugba Sugba or Rooster Home, P300
08:00 PM – Calea, P250
09:00 PM – Again to lodge, P25
Day 1: P1,405

DAY 2 – MAMBUKAL & RUINS
06:30 AM – Switch to Mambukal-Bacolod Bus Terminal-Libertad, P25
07:00 AM – Bus to Mambukal, P60
08:00 AM – Arrival at Mambukal Resort, P140
11:00 AM – Lunch, P200
02:00 PM – Bus to Bacolod, P60
03:30 PM – Jeep to Pepsi, P25 + Trike, P50; Alternatively, Seize to the Ruins, P100 (P200/2pax)
04:00 PM – The Ruins, P150
07:30 PM – Seize to Gina’s Seafood, P100 (P200/2pax)
08:00 PM – Gina’s Seafoods, P300
09:00 PM – Again to lodge, P25
Day 2: P1,135

DAY 3 – SILAY & DEPARTURE
07:30 AM – Early try
08:00 AM – Jeepney to North Terminal, P15
08:30 AM – Ceres Bus to Silay, P25
09:15 AM – San Diego Professional-Cathedral
09:45 AM – Bernardino Jalandoni Museum*, P150
10:45 AM – Hofileña Ancestral Home*, P150
11:45 AM – Cinco de Noviembre Marker, FREE
12:00 PM – El Ultimate Lunch, P300
02:00 PM – Seize to Airport, P80 (P160/2 pax); If van, P100/pax
02:30 PM – Flight check-in
Day 3: P720

TOTAL: PHP 4,880 (USD 85, EUR 73, SGD 109)

*Entrance charges to the Hofileña Museum and Bernardo Jalandoni Museum are assumed to be P150. In our expertise years in the past, it was lower than P100. On-line evaluations declare it’s P150. Sadly, each have been closed once we final visited, so we couldn’t verify it. We simply set it at P150 to be secure.

The entire charges are inclusive of the lodge keep as indicated however unique of flights, pasalubong/souvenirs, and incidental bills, since these extensively fluctuate and are extremely dependent in your circumstances and preferences.

However please add a minimum of P1000 extra to the finances to cowl value actions and different doable bills we’d have missed.

When you have extra days, you may simply insert different locations or actions. For instance, you may embody a day journey to Lakawon Island in Cadiz. Or in case you have additional two days, you may keep in a single day on Danjugan Island in Cauayan or in Sipalay Metropolis, the place you’ll discover plenty of noteworthy locations to go to.


FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT BACOLOD

When is the most effective time to go to Bacolod?

Climate-wise, undoubtedly January to April. You’ll get loads of sunshine in your meals crawls, sightseeing, and facet journeys with out worrying in regards to the rain ruining your outfit. The shoulder months of November, December, and Could are additionally fairly nice.

Only a warning: in the event you come between March and Could, the warmth can get intense, you’ll mainly be marinating in your individual sweat. On the brilliant facet, it’s the proper excuse to down halo-halo after halo-halo.

Bacolod Weather ChartBacolod Weather Chart
Picture Credit score: World Financial institution Local weather Data Portal

Does that imply it is best to utterly keep away from June to October? No, probably not. Sure, it’s the height of the wet season, nevertheless it doesn’t imply downpours occur all day, on daily basis. In actual fact, our most up-to-date Bacolod journey occurred in JULY, nevertheless it by no means rained in any respect. Not even a bit drizzle.

Now, in the event you’re the kind who doesn’t thoughts a bit danger, you possibly can luck out, too. On the plus facet, lodge charges drop, and also you gained’t be elbowing your means by means of crowds. Simply pack an umbrella and possibly some endurance, and make your itinerary as versatile as you can also make it.

If you wish to expertise Bacolod in full social gathering mode, are available in October for the MassKara Pageant. Image Mardi Gras, however with extra smiles, extra meals, and simply as a lot visitors. It’s town’s loudest, busiest, most colourful time of the 12 months.

The draw back? Resort costs skyrocket, and eating places get packed. If you wish to expertise MassKara, ebook as early as you probably can.


What kind of energy plug / socket is utilized in Bacolod?

The usual voltage within the Philippines is 220V at a frequency of 60Hz. Usually, the plug and socket kind used is Sort A, which has two flat parallel pins.


Is Bacolod secure?

Sure, Bacolod is mostly secure.

Once more, Bacolod locals are a few of the friendliest now we have met. Nevertheless it’s nonetheless greatest to be aware of your environment. At all times keep watch over your belongings and don’t depart them unattended.

You possibly can be aware of these emergency contact numbers:

Bacolod Emergency HotlinesBacolod Emergency Hotlines
Picture Credit score: Bacolod Metropolis Authorities Official Web site

Updates Log

2025 9 25 – First uploaded

Further Phrases by: Asta Alvarez (Lakawon Island & FAQs – Electrical energy Information & Security)


Laisser un commentaire

En savoir plus sur GLOBEQUEST

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture